9 старейших свитков Торы в мире и одна кринжовая история

Большинство великих открытий часто сопровождаются историями разной степени анекдотичности. Сегодня рассказываем вам о девяти самых старых свитках Торы и о том, какие удивительные совпадения и комичные случаи связаны с некоторыми из них

Болонский свиток

Когда был записан: в период с 1155 по 1225 год

Где хранится: Болонский университет, Италия

Содержание: все книги Торы

В истории этой находки не обошлось без кринжа. Оказалось, что свиток больше ста лет просто так провалялся в университетской библиотеке! Потому что библиотекарь, работавший там в 1880-х, не узнал древнееврейский и решил, что кто-то просто «запорол» Писание на итальянском. Называется, спасибо, что не выкинули.

Ленинградский кодекс

Когда был записан: 1009 год

Где хранится: Российская государственная библиотека, Санкт-Петербург

Содержание: Танах полностью

Ленинградский кодекс был записан в Каире и обнаружен в середине XIX века российским археологом Авраамом Фирковичем — после его смерти манускрипт попал в Императорскую библиотеку в Петербурге. Сегодня Ленинградский кодекс официально признан старейшим полным манускриптом Танаха в мире. Он содержит Тору, книгу Невиим (Пророки) и книгу Ктувим (Писания) и служит эталоном для современных изданий. Например, Танах, который получают в день принесения присяги солдаты Армии обороны Израиля (если, конечно, они не христиане и не мусульмане), выпущен как раз на основе Ленинградского кодекса.

Дамасское Пятикнижие

Когда было записано: около 1000 года

Где хранится: Национальная библиотека Израиля

Содержание: почти все пять книг Торы, но некоторых кусочков не хватает 

Манускрипт получил своё название в честь еврейской общины в Дамаске, где свиток хранился до 1915 года, пока не попал к Давиду Соломону Сассуну, известному коллекционеру, библиофилу и члену древнего сефардского семейства (знаменитый парикмахер Видал Сассун из той же семьи). В свитке проставлены огласовки и акцентные знаки, а ещё полно ценных примечаний. В 1975 году его выкупила Национальная библиотека Израиля.

Кодекс Алеппо

Когда был записан: около 930 года

Где хранится: «Храм книги» в Музее Израиля, Иерусалим

Содержание: до 1947 года — Танах целиком, но потом было утеряно несколько сотен страниц. Тора сохранилась почти полностью.

Кодекс Алеппо многие годы считался самой полной рукописью Танаха, но хранился он в Сирии — и в 1947 году был частично уничтожен. Сначала думали, что манускрипт погиб полностью, но в 1958 году сохранившиеся 295 страниц удалось вывезти в Иерусалим. Специалисты до сих пор спорят о том, куда делись недостающие страницы, — есть версия, что их сожгли, но на сохранившихся фрагментах следов огня нет. И вот поди разберись, что там было на самом деле.

Лондонский манускрипт и манускрипт Ашкара-Гилсона №2

Когда были записаны: VII–VIII века

Где хранятся: частная коллекция в Нью-Йорке и Музее Израиля

Содержание: часть Книги Исхода

До 2007 года никто вообще не подозревал, что эти два фрагмента Торы, найденные в Бейруте, на самом деле части одного свитка. Первым сходство заметил член израильской Академии языка иврит доктор Мордехай Мисхор, а затем доктор Эдна Энгель из Израильской академии естественных и гуманитарных наук подтвердила его догадку, что между фрагментами имеется мэтч. Отрывки встретились на выставке в Музее Израиля в 2010 году, после чего манускрипт Ашкара — Гилсона остался в музее, а Лондонский манускрипт уехал домой, в частную коллекцию нью-йоркских антикваров Ловенталей.

Свиток Эйн-Геди

Когда был записан: III–IV века

Где хранится: найден в Эйн-Геди, Израиль

Содержание: Книга Левит 1:3

Был найден в 1970 году в сгоревших остатках Ковчега Торы в руинах древней синагоги в Эйн-Геди. Сильно повреждённый пожаром свиток выглядел как стружка древесного угля, разрушающаяся от любого воздействия. Манускрипт не могли расшифровать почти 45 лет, так как единственной заботой было не дать ему рассыпаться в пыль, но в 2015 году с помощью сложного сканирования учёным удалось установить, что обугленный свиток на самом деле не что иное, как третья книга Торы.

Папирус Нэша

Когда был записан: около I века до н. э.

Где хранится: библиотека Кембриджского университета

Содержание: десять заповедей и часть молитвы «Шма Исраэль»

Папирус Нэша считался древнейшим из сохранившихся еврейских манускриптов до середины XX века, когда нашлись свитки Мёртвого моря. Уолтер Нэш, обнаруживший папирус в 1898 году, утверждал, что купил его в Египте у торговца антиквариатом заодно с парочкой отрывков из «Одиссеи». Учёные полагают, что папирус Нэша мог быть частью тфилина (это атрибут молитвенного облачения иудея, две кожаные коробочки с отрывками из Торы, одна из которых повязывается на лоб, а другая — на руку. — Прим. «Цимеса») и использоваться для ежедневной молитвы.

Свитки Мёртвого моря

Когда были записаны: около II века до н. э.

Где хранятся: «Храм книги» в Музее Израиля

Содержание: все части Танаха, за исключением Книги Эсфирь, а также огромное количество гимнов, исторических текстов и комментариев переписчиков

Большая часть этих свитков более 20 столетий пролежала погребённой в Иудейской пустыне, пока в 1947 году пастух-бедуин случайно не обнаружил первые семь из них. В 2018 году вокруг них разгорелся большой скандал: 16 фрагментов свитков, приобретённых Музеем Библии в Вашингтоне, оказались поддельными. Тут уж, как говорится, «разочарован, но не удивлён»: существует около тысячи фрагментов манускрипта, а желающих нажиться на подделках — ещё больше.

Серебряные свитки Катеф Хином

Когда были записаны: VII–VI века до н. э.

Где хранятся: Музей Израиля, Иерусалим

Содержание: отрывки из Книги Чисел и Второзакония

Эта находка чем-то напоминает приключенческие фильмы в стиле Индианы Джонса: во время раскопок одной из гробниц в долине Еннома недалеко от Иерусалима 13-летний помощник — то ли от скуки, то ли по Провидению — шарахнул молотком об пол и обрушил его. Там обнаружилась вторая гробница, до которой не успели добраться мародёры. В ней нашлось много интересного, и в том числе серебряные свитки-амулеты, которые были призваны сопровождать умерших в загробном мире. Когда же свитки расшифровали, в них оказались строки из Торы, написанные палеоеврейским письмом.

Подготовила Катерина Казарова